Simhavahini Durga: A Journey through Iconography, History and Conservation

हिमवान् वाहनं सिंहं रत्नानि विविधानि च…

Himavān vāhanaṃ siṃhaṃ ratnāni vividhāni ca…

— Devimahatmya, Markandeya Purana¹

The above verse, from the sacred Devimahatmya (also known as Chandipath), describes the moment when Himavan, the Lord of the Himalayas, gifted Goddess Durga a lion as her vahana (mount). This vivid imagery of Simhavahini Durga — the lion-mounted goddess — has been etched into our collective consciousness for millennia. However, this portrayal triggers an intriguing question: Were lions ever native to the Himalayas?

As I pondered over this, my curiosity led me down the labyrinth of ancient iconography, cultural influences, and ecological realities that shaped the Simhavahini form of Maa Durga. What I uncovered was a fascinating confluence of indigenous traditions, foreign iconography, and ecological history: all culminating in the awe-inspiring form of the lion-mounted goddess we revere today.

1. The Many Roots of Simhavahini Durga

1.1 Indigenous Traditions and Mountain Goddesses: Vindhyavasini and Beyond

Durga, in her earliest forms, was closely aligned with indigenous village cults and warlike mountain goddesses such as Vindhyavasini, whose power protected the rugged Vindhya ranges. Vindhyavasini was often depicted riding a chariot drawn by lions: a symbolism that reflected her mastery over untamed nature and her role as a protector of the land². In the Skandapurana (6th century CE), Vindhyavasini is described as siṃharathinī, a goddess riding a chariot drawn by mighty lions with golden manes, radiating divine brilliance as she fought demons³.

The Harivamsa, considered an appendix to the Mahabharata (1st–4th century CE), offers one of the earliest textual references associating the goddess with the lion. In some manuscript versions of the text, appended hymns mention her as siṃhavāhā (“one who rides a lion”) and siṃharathā (“one whose chariot is drawn by lions”)⁴. These references suggest that the symbolism of the lion as a vahana for powerful goddesses had begun to take root well before the crystallization of the Simhavahini form in the Devimahatmya⁵.

1.2 Hellenistic and Mesopotamian Influences: The Legacy of Nanā

Perhaps the most striking external influence on the Simhavahini form of Durga comes from the goddess Nanā (or Nanaya), a deity whose worship spread across Bactria and the Kushana Empire⁶. Nanā was originally a Sumerian-Akkadian deity who evolved into the Mesopotamian goddess Inanna-Ishtar : a powerful goddess associated with love, war, and sovereignty⁷. Inanna-Ishtar’s connection with lions was iconic; she was often depicted standing on a lion or being accompanied by lions, symbolizing her command over the natural world and her fierce power in battle⁸.

As the worship of Nanā spread into Central Asia and India through trade routes and cultural exchanges during the early centuries CE, her iconography left a lasting imprint on the visual lexicon of Indian goddesses⁹. Kushana rulers such as Kanishka and Huvishka prominently featured Nanā atop a lion on their coins, a motif that symbolized divine legitimacy and imperial grandeur¹⁰. Archaeological findings from Mathura and other Kushana sites show sculptures and reliefs of female figures standing on lions, reflecting an early phase of assimilation between Nanā’s imagery and the emerging iconography of Durga¹¹.

One of the most remarkable examples of this syncretism is a chalcedony seal from the 2nd century CE, now housed in the British Museum, which depicts Nanā seated on a lion and holding a sceptre with a lion protome¹². The stylistic elements of these representations found their way into Gupta-era depictions of Durga as Simhavahini, underscoring the entanglement of local and foreign traditions in the shaping of the goddess’s visual identity¹³.

1.3 Kushana and Gupta Dynasties: The Birth of a Visual Language

The Kushana and Gupta periods (1st–6th centuries CE) were pivotal in shaping the iconography of Durga as Simhavahini. During this period, the goddess began to be consistently represented as Mahishasuramardini, slaying the buffalo demon Mahishasura while riding her ferocious lion¹⁴. Mathura, a major center of Kushana art, yielded numerous examples of the goddess’s early forms. A red sandstone relief from the Kushana period shows a two-armed female figure standing on a crouching lion, holding a trident in one hand and the other in abhayamudra: a gesture of divine protection¹⁵.

Interestingly, coins issued by Chandragupta I and his queen Kumaradevi (4th century CE) depict a goddess accompanied by a lion on the reverse side¹⁶. Scholars believe that this imagery was likely inspired by earlier Kushana coins featuring Nanā, suggesting a conscious effort to align the goddess’s imagery with imperial power. The presence of the lion on Gupta coinage symbolized the sovereignty of the dynasty, with the goddess serving as a divine protector who legitimized the royal authority¹⁷.

Further evidence of the lion’s assimilation into the visual language of Durga comes from terracotta plaques, sculptures, and reliefs found at Udayagiri in Madhya Pradesh. The reliefs, dated to the 4th–5th centuries CE, depict Durga standing or seated on a lion, her raised leg often resting on the buffalo demon’s head — a motif that would become a defining feature of the Mahishasuramardini iconography¹⁸.

1.4 Udayagiri and Early Gupta Sculptural Tradition

The Udayagiri caves, particularly Cave VI and Cave XVII, provide some of the earliest Gupta-era visual representations of Simhavahini Durga. In these reliefs, Durga is shown standing on a lion, with her left foot placed on what is believed to be the subdued buffalo demon¹⁹. Though eroded over time, the presence of the lion beneath her feet suggests that by the 4th century CE, the association of the goddess with the lion had been firmly established in the visual and symbolic lexicon of early Hindu art²⁰.

A terracotta plaque from Nagar, Rajasthan, dated to the same period, depicts the goddess with her left foot placed on a lion’s head while pulling the tongue of the buffalo demon²¹. Scholars have noted that the early Gupta representations of Durga, while still rooted in indigenous warrior goddess cults, began to incorporate elements from the Kushana and Hellenistic visual traditions, reflecting a syncretic evolution of the goddess’s iconography²².

1.5 The Lion and Royal Legitimacy: Coinage and Political Power

The symbolic association of the lion with sovereignty and divine authority was not limited to goddess iconography but extended into the realm of royal coinage. Coins of Chandragupta II, known as the “lion-slayer type,” depict the monarch slaying a lion, underscoring his martial prowess and control over nature²³. This visual language of kingship and power, deeply embedded in Indian political culture, naturally found its way into the representation of Durga as Simhavahini.

Interestingly, a copper plate inscription from Chhoti Sadri in Rajasthan, dated to 490–491 CE, invokes Durga as siṅghogra-yukta-rathamāsthitacaṇḍa-vegāḥ (“the one who rides a chariot yoked with fierce lions and moves with terrifying speed”)²⁴. Such textual evidence suggests that the imagery of Durga as a lion-riding warrior goddess was not merely confined to artistic representations but was deeply embedded in the political and religious consciousness of the time²⁵.

2. Simhavahini as a Symbol of Power and Sovereignty

The association of Durga with a lion was not a mere artistic choice but a calculated reflection of sovereignty and imperial power. In ancient Indian polity, hunting lions was an act reserved for sovereigns : a mark of valor and dominion over untamed nature²⁶. Coins of Chandragupta II, known as the “lion-slayer type,” depict the monarch slaying a lion, symbolizing his authority over both the natural and political realms²⁷. This imagery of the lion as an emblem of raw power, seamlessly integrated with the Simhavahini form, elevated Durga as the cosmic queen, the protector of dharma, and the epitome of divine sovereignty²⁸.

3. Ecological Roots: Did Lions Roam the Himalayas?

A closer examination of historical records reveals that lions (Panthera leo persica) were once widespread across northern and central India, extending up to the foothills of the Himalayas and as far south as the Narmada River²⁹. Until the 16th century, these majestic predators were not confined to Gujarat’s Gir forest, as they are today³⁰. The devastating consequences of over-hunting and habitat loss, accelerated during colonial times, led to the near extinction of the Asiatic lion, leaving behind a fragile population confined to the Gir Forest, surviving only due to the intervention and protection offered by the Nawabs of Junagadh and later conservation efforts³¹.

Thus, while the gifting of a lion to Durga by the Himalayas may seem anachronistic today, it likely reflects a time when lions roamed the northern landscapes of India, symbolizing unbridled power and majesty³².

4. Homogenization and Assimilation: The Lion as an Eternal Symbol

Over time, the diverse influences that shaped Durga’s iconography were homogenized and assimilated into the singular, awe-inspiring form of Simhavahini Durga that we celebrate today³³. From the fierce mountain goddesses of tribal India to the regal Nanā of the Kushanas and the sovereign legitimacy of Gupta emperors, all these threads coalesced into a unified vision of a goddess who is both protector and destroyer, nurturer and warrior³⁴.

This process of assimilation mirrors the resilience of Indian traditions, which absorb and adapt external influences while retaining their core essence³⁵. The lion, with its association with raw power, royal authority, and the natural world, became the perfect symbol for this divine amalgamation³⁶.

5. The Ecological Message of Simhavahini: A Call for Conservation

As we venerate Simhavahini Durga during Navaratri, her iconography serves as an eternal reminder of our symbiotic relationship with nature³⁷. The lion that once roamed freely across India is now critically endangered, confined to a single sanctuary³⁸. This stark reality compels us to ask — how can we ensure that the symbols of our gods and goddesses remain relevant in a rapidly changing ecological landscape?

The plight of the Asiatic lion echoes the urgent need for conservation of our flora and fauna, which form the bedrock of our cultural and spiritual narratives³⁹. Simhavahini Durga’s vahana is not just a mount — it is a living testament to India’s ecological heritage, one that we must strive to protect.

6. A Question for Our Policy Makers and Conservationists

Every Navaratri, as we bow before Simhavahini Durga, do we also pledge to safeguard her divine companion, the lion from the brink of extinction⁴⁰? As we celebrate her power and grace, can we ensure that her iconography remains a reflection of the living, breathing ecosystems that inspired it? Will our policymakers and conservationists take this cue from our ancient traditions to commit to preserving our natural heritage?

To safeguard the symbols that define our faith, we must go beyond reverence and embrace active conservation — for in protecting our wildlife, we protect the soul of our culture.

7. Epilogue: Awakening to New Possibilities

Simhavahini Durga’s narrative is more than a tale of divine power : it is a reminder that our myths and realities are deeply intertwined⁴¹. By conserving our natural heritage, we ensure that the icons we worship remain rooted in the living fabric of our land, inspiring generations to come. As we celebrate the goddess who rides the king of beasts, let us also rise to protect and preserve the legacy of her noble vahana, so that future generations may witness the seamless harmony between divinity and nature.

As Simhavahini Durga reminds us of our cosmic duty to protect dharma, will we rise to protect the very earth that nurtures these symbols of our faith?

References

Primary Texts and Scriptural References

1. Devimahatmya (Chandipath) – An excerpt from the Markandeya Purana (5th–6th century CE), describing the origin and deeds of Goddess Durga, including her association with the lion as her vahana.
2. Skandapurana (6th century CE) – Describes Vindhyavasini as siṃharathinī, riding a chariot drawn by lions, which contributed to the early iconography of Durga.
3. Harivamsa (1st–4th century CE) – An appendix to the Mahabharata that includes hymns referring to Durga as siṃhavāhā and siṃharathā, suggesting the early association of the goddess with a lion.
4. Vishnudharmottara Purana (5th–6th century CE) – Contains references to Bhadrakali, depicted in a chariot drawn by lions (catuh-simhe-rathe-sthita), reinforcing the lion’s symbolic association with divine power.

Scholarly and Iconographic Studies

5. Coburn, Thomas B.
   • Encountering the Goddess: A Translation of the Devi-Mahatmya and a Study of Its Interpretation (1988).
   • An authoritative work that examines the origins, textual traditions, and interpretations of the Devimahatmya.
6. Srinivasan, Doris M.
   • Many Heads, Arms, and Eyes: Origin, Meaning, and Form of Multiplicity in Indian Art (1997).
   • Analyzes the evolution of Durga’s iconography and her association with the lion.
7. Yokochi, Yuko
   • The Rise of the Warrior Goddess in Ancient India (2004, 2013).
   • Studies the assimilation of local warrior goddess cults and the integration of Vindhyavasini into mainstream Hinduism.
8. Mukherjee, B.N.
   • Nana on Lion: A Monograph on the Development of the Iconographic Concept of the Goddess (1985).
   • Traces the influence of the Mesopotamian goddess Nanā on the emergence of Simhavahini Durga.
9. Sarkar, Bihani
   • Heroic Shaktism: The Cult of Durga in Ancient and Medieval India (2017).
   • Provides an in-depth exploration of Durga’s cult and her association with sovereignty.

Archaeological and Epigraphic Evidence

10. Francfort, Henri-Paul.
    • The Greek and Kushana Influences in Indian Iconography (2012).
    • Discusses the visual assimilation of Nanā’s imagery into Kushana and Gupta iconography.
11. Ghose, Rajeshwari.
    • The Goddess and the King: Rituals and Kingship in Kushana India (2006).
    • Examines the integration of goddess cults, including Nanā, into the Kushana polity and their role in legitimizing royal authority.
12. Falk, Harry.
    • Kushan Religion and Iconography: A Reassessment (2015).
    • Explores the patronage of Nanā by the Kushana rulers and her assimilation into Indian goddess imagery.
13. Altekar, Anant S.
    • Coinage of the Gupta Empire (1957).
    • Highlights the depiction of the goddess with a lion on Gupta coinage and its symbolic connection to royal legitimacy.
14. Epigraphia Indica, Vol. XLI
    • The Chhoti Sadri inscription (490–491 CE) that references Durga riding a lion-drawn chariot, providing early epigraphic evidence of Simhavahini iconography.
15. Mitterwallner, Gritli von.
    • Early Gupta Sculptures and Their Iconographic Significance (1976).
    • Discusses the emergence of Mahishasuramardini imagery and the consistent presence of the lion in Gupta-era sculptures.
16. Udayagiri Cave Inscriptions (4th–5th century CE)
    • Iconographic evidence from the Udayagiri caves in Madhya Pradesh, depicting Durga standing on a lion, dated to the Gupta period.
17. Terracotta Plaques from Nagar, Rajasthan (5th century CE)
    • Depicting Durga with her foot placed on a lion while pulling the tongue of the buffalo demon.
18. Kushana Coinage and Inscriptional Records
    • Coins issued by Kanishka and Huvishka featuring Nanā on a lion, influencing early representations of Durga.
19. Coins of Chandragupta II
    • Depicting the king slaying a lion, representing martial prowess and control over nature.

Ecological and Conservation Studies

20. • The Story of Asia’s Lions (2008).
    • Chronicles the ecological history of the Asiatic lion and the factors that led to its confinement to the Gir Forest.
21. Schnitzler, Franz & Hermann, M.
    • Lions in India: Their Ecological History and Decline (2019).
    • Analyzes the historical range of lions in India and factors contributing to their decline.
22. Nowell, Kristin & Jackson, Peter.
    • Wild Cats: Status Survey and Conservation Action Plan (IUCN, 1996).
    • Outlines the current status and conservation challenges of the Asiatic lion.
23. Schaller, George B.
    • The Serengeti Lion: A Study of Predator-Prey Relations (1972).
    • Provides insights into lion behavior and their ecological significance.
24. Padel, Felix.
    • Sacrifice and Sovereignty: The Role of Animal Symbols in Indian Rituals (2013).
    • Discusses the symbolic relationship between sovereignty and animal symbolism, focusing on the lion.

Numismatic and Epigraphic Sources

25. Coins of Chandragupta I and Kumaradevi (4th century CE)
    • Featuring a goddess with a lion, symbolizing sovereignty and divine authority.
26. Chhoti Sadri Copper Plate Inscription (490–491 CE)
    • Invoking Durga as siṅghogra-yukta-rathamāsthitacaṇḍa-vegāḥ (“the one who rides a chariot yoked with fierce lions and moves with terrifying speed”).
27. Kushan Coinage Featuring Nanā (2nd–3rd century CE)
    • Depicting Nanā riding a lion, symbolizing the goddess’s association with sovereignty and divine legitimacy.

Additional Art Historical Sources

28. Vogel, J. Ph.
    • Indian Art and Iconography: A Historical Overview (1911).
    • Provides insights into early images of Durga and their iconographic development.
29. Sarkar, Bihani
    • The Origins of the Mahishasuramardini Icon (2017).
    • Discusses the evolution of Durga’s iconography through multiple historical and cultural influences.
30. British Museum Chalcedony Seal (2nd century CE)
    • Depicts Nanā seated on a lion with a lion-headed scepter, demonstrating early syncretism of iconography.
31. Mathura Sculptural Tradition (Kushana Period, 1st–3rd century CE)
    • Early forms of the goddess standing on lions, transitioning into Mahishasuramardini imagery.

Historical and Ecological Context of Lions in India

32. Historical Range of Lions in India (Pre-16th Century)
    • Lions ranged across northern and central India, extending up to the foothills of the Himalayas, before being confined to Gir Forest.
33. Royal Patronage and Protection of Asiatic Lions (19th–20th Century)
    • Intervention by the Nawabs of Junagadh ensured the survival of the Asiatic lion population.
34. Conservation Efforts in Gir Forest (20th–21st Century)
    • Continued efforts to protect the remaining Asiatic lions and their habitat.
35. Ecological and Cultural Interconnection of Lions and Hindu Deities
    • Symbolism of the lion as a divine vehicle across cultures and traditions.

Symbolic and Sociopolitical Context of Simhavahini Durga

36. Symbolism of Lion in Sovereignty and Power
    • Examines the relationship between sovereignty, martial prowess, and divine legitimacy through the lion metaphor.
37. Political Legitimacy and Royal Iconography in Gupta and Kushana Periods
    • Integration of the goddess and the lion into visual narratives that affirm political power.
38. Assimilation of Indigenous and Foreign Traditions in Durga’s Iconography
    • Fusion of tribal goddess traditions with Kushana and Hellenistic visual motifs.
39. Durga as a Symbol of Cosmic Sovereignty and Divine Power
    • Consolidation of various influences to establish Durga’s role as a cosmic protector and upholder of dharma.

Modern Relevance and Conservation Call

40. Ecological Message of Simhavahini Durga: A Call for Conservation
    • Simhavahini Durga’s iconography serves as a reminder of our symbiotic relationship with nature and the need for conservation.
41. Contemporary Policy and Conservation Challenges
    • Questions for modern policymakers on integrating environmental conservation with cultural heritage preservation.

Summary of Citations

• Textual Sources: 1–4
• Scholarly and Iconographic Studies: 5–9
• Archaeological and Epigraphic Sources: 10–19
• Ecological and Conservation Studies: 20–24
• Numismatic and Epigraphic Sources: 25–27
• Art Historical and Additional Sources: 28–31
• Historical and Symbolic Contexts: 32–39
• Modern Relevance and Conservation: 40–41

Disclaimer: The opinions expressed in this article belong to the author. Indic Today is neither responsible nor liable for the accuracy, completeness, suitability, or validity of any information in the article.