One of the most prominent Hindu myths inviting psychological interpretations is Krishna’s Rāsa Līlā, where cowherd maidens link arms in dance akin to linking of human hearts and souls